Almanya'da Evlilik Ä°ÅŸlemleri

Almanya'da evlenmek isteyen veya boÅŸanma kararını tenfiz ettirmek isteyen Alman vatandaÅŸlarının izlemesi gereken yollar ve  gerekli belgeleri sayfamızda bulabilirsiniz.  Almanya’da sadece evlendirme memurları nikah kıymaktadır. Alman evlendirme memurluÄŸunda nikah kıydırabilmek için evlilik talebi, öncesinde nüfus idaresine bildirilmelidir. Almanya’da yetkili evlendirme dairesi, ikamet edilen bölgenin baÄŸlı bulunduÄŸu evlendirme dairesidir. Evlenecek kiÅŸiler birden fazla veya birbirinden farklı ikamet yerlerine sahiplerse evlendirme memurluÄŸuna gönderilir. 

EÄŸer Almanya’da evlenecek kiÅŸilerden hiçbiri Alman vatandaşı deÄŸilse, ikisinden birinin vatandaşı olduÄŸu devletin hükümeti tarafından yetkilendirilmiÅŸ kiÅŸi de yabancı ülkenin konsolosluk memuru ilgili devletin hukukuna göre belirlenmiÅŸ usul ve yöntemle nikah kıyabilir. Her iki kiÅŸinin de Almanya’da resmi ikameti yoksa, nikah iÅŸleminin yapılacağı evlendirme memurluÄŸuna evlenme baÅŸvurusu yapılabilir, Almanya’da herhangi bir evlendirme memurluÄŸu tercih edilebilir. Türkiye'de evlendirme iÅŸlemlerinin nasıl olduÄŸunu öğrenmek için tıklayın. 

Almanya’da Evlilik Başvurusu İçin Gerekli Belgeler

• AÅŸağıda yer alan evrak listesi, Berlin I No’lu Nüfus Ä°daresi tarafından talep edilen evrak listesidir. Evlililik iÅŸlemini baÅŸka bir nüfus idaresinden gerçekleÅŸtirmeyi planlayanların ilgili nüfus idaresinden bilgi alarak evrak listesini teyit etmeleri gerekmektedir.
• Almanca olmayan belgeler onaylı tercümeleriyle birlikte ibraz edilmelidir. 

Evlilik talebinde bulunanlar, kiÅŸisel durumlarına göre aÅŸağıdaki belgeleri ibraz etmelidir:  

1. DiÄŸer niÅŸanlıya ait bilgileri de içeren eksiksiz doldurulmuÅŸ ve imzalanmış evlenme bildirimine katılım belgesi (diÄŸer niÅŸanlı adına da evlilik baÅŸvurusunda bulunabilmek için yetki belgesi)
2. Evliliği gerçekleştirecek taraflardan biri Türkiye doğumlu ise uluslararası doğum kayıt örneği (Formül A)
3. Pasaportların tasdikli fotokopileri (kimlik bilgilerini içeren sayfalar ve düzenleyen makamın yazılı olduÄŸu sayfaların fotokopisi yeterlidir) 
4. Varsa vatandaşlık belgesi (vatandaşlığa alınma belgesi veya vatandaşlık belgesi)
5. Nişanlı taraflardan biri daha önce bir evlilik yapmış ise, önceki evliliğine veya evliliklerine dair belgeler (Formül B)
6. NiÅŸanlılardan biri daha önce bir evlilik yapmış ise, önceki evliliÄŸinin veya evliliklerinin sonlandırıldığına dair belgeler (ölüm belgesi veya boÅŸanma kararı tercümeli ve kesinleÅŸme ÅŸerhi ile birlikte ibraz edilmelidir.)
7. Nişanlılardan biri daha evvel bir evlilik yapmış ve boşanmış ise Yetkili Alman Eyalet Adalet Dairesi’nden alınan yabancı boşanma kararına ilişkin tanıma belgesi
8. İkamet veya yerleşim belgesi (ikamet değişikliği yapanların ikametini iptal ettirdiklerine dair belge)
9. Evlenecek partnerlerin çocuğu varsa, tüm ortak çocuklara ait doğum kayıt örnekleri
10. Taraflardan biri Türkiye Cumhuriyeti vatandaşıysa, Türkiye’deki nüfus müdürlüklerinden alınmış evlenme ehliyet belgesi 

Almanya’da Evlilik Öncesi Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar 

Almanya'da evlenecek kiÅŸilerden biri veya ÅŸahitlik edecek kiÅŸilerden herhangi biri Almanca bilmiyorsa, nikahta tercüman bulundurulması zorunludur. Tercüman masraflarını evlenen çift karşılamaktadır.

Almanya’da evlenmek üzere Almanya’ya giriÅŸ yapmak isteyen Türkiye Cumhuriyeti vatandaÅŸlarının Almanya vizesi almaları gerekmektedir.